Este viernes 10 de abril llega a la pantalla de Canal TRO el estreno de la quinta temporada de Territorios y Voces Indígenas, una serie documental que invita a recorrer la memoria viva de las lenguas maternas de Colombia.
Redacción: Natalia Martínez Trujillo – Periodista TRO Digital
A las 9:30 de la noche llega Territorios y Voces Indígenas, una serie documental que pone en el centro las lenguas maternas, la memoria colectiva y la resistencia cultural de los pueblos originarios de Colombia.
Bajo el nombre “Al corazón de las lenguas”, esta nueva entrega contará con siete capítulos, emitidos cada viernes, en los que el público podrá recorrer historias narradas desde la voz y la autoría de las propias comunidades.
La serie explora procesos de preservación, revitalización y fortalecimiento de lenguas como Iku, Namuy Wam, Yucuna, Nasa Yuwe, así como otras que hoy avanzan en procesos de recuperación, como la Quastu y la Zenú.
¿Qué encontrará en estos capítulos?
Más allá de su valor audiovisual, esta serie ofrece una mirada pedagógica sobre una realidad que muchas veces permanece fuera del radar nacional.
Aunque el español es el idioma oficial, en Colombia existen 105 pueblos indígenas que hablan, practican y escriben 65 lenguas maternas.
Esta producción se convierte en una oportunidad para acercarse a esa diversidad lingüística y comprender cómo la lengua está profundamente ligada al territorio, la historia, la educación, la espiritualidad y la transmisión de los saberes ancestrales.
Cada capítulo muestra cómo las comunidades sostienen su identidad a través de la oralidad, la música, los fogones, la enseñanza y las prácticas culturales que han permitido la pervivencia de sus pueblos.
Una serie contada por las propias comunidades
Uno de los aspectos más potentes de esta temporada es que fue realizada completamente por profesionales y realizadores indígenas.
La producción general estuvo a cargo del colectivo Audiovisuales Pastás, reconocido como un referente nacional en producción audiovisual indígena.
Este colectivo, conformado por profesionales y comuneros del pueblo Pasto, ha desarrollado más de 20 producciones destacadas en televisión pública y festivales nacionales e internacionales.
La serie también contó con la participación de importantes organizaciones indígenas del país, entre ellas:
- Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC)
- Organización Nacional de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Colombiana (OPIAC)
- Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC)
- Autoridades Indígenas de Colombia por la Pacha Mama (AICO)
- Confederación Indígena Tayrona (CIT)
- Gobierno Mayor
- AISO
La dirección general estuvo a cargo de Mauricio Telpiz, con producción general de Maryuri Ceballos.
Léase tambien: Exportaciones no minero energéticas se disparan 9,5% en Colombia
Cuándo y dónde ver “Territorios y Voces Indígenas 5”
El estreno será este viernes 10 de abril a las 9:30 p. m. por Canal TRO.
Aunque se podrá ver también a través de:
- Claro: 121 / 1121
- DirecTV: 148
- Movistar: 162
- Tigo: 106
- ETB: 261
La emisión continuará cada viernes en el mismo horario.
Programación completa de capítulos
La temporada estará compuesta por siete episodios:
10 de abril: El despertar de la lengua pasto
17 de abril: Cantos del pueblo Yucuna
24 de abril: Retomando el camino de nuestros ancestros
1 de mayo: Educación Misak
8 de mayo: Madre de los manglares
15 de mayo: Fogones lingüísticos
22 de mayo: El sentir de la palabra
Cada capítulo abordará una dimensión distinta del conocimiento indígena, desde la educación y la oralidad hasta la relación entre territorio, lengua y memoria.
